A We are M&N ens encanta aprendre noves llengües i compartir paraules i expressions úniques. Avui us ensenyem cinc paraules sense traducció, que reflexen la riquesa idiomàtica del castellà I l’anglès.
ENG
Spoiler- Qui no la fa servir actualment? Fer un spoiler vol dir desvetllar el final o parts importants d’una pel·lícula o sèrie.
Awkward– És una manera d’expressar incomoditat. She smoked in front of your parents. Awkward!
Wanderlust- Passió per viatjar, indica una necessitat imparable de viatjar.
Crush– amor platònic o idealitzat
Unfriend – Deixar de ser amic/amiga de.
ESP
Anteayer– The day before yesterday
Estrenar– First time we use or wear something
Madrugar– Wake up before sunrise
Friolero– Define a person who is always freezing or feeling cold
Sobremesa– Time spent after dinner or lunch talking to those who dined with you.